Tot sobre traducció, localització, informàtica i tecnologies | Màster a la @uab_info. Troba'ns també a facebook.com/Tradumatica i LinkedIn | #t9n | #l10n
Joined April 2014
- Tweets 1,231
- Following 213
- Followers 985
- Likes 774
121 Photos and videos
Pinned Tweet
20 Sep 2021
🎓 Enhorabona, tradumàtiques i tradumàtics! Us desitgem molta sort i encara més encerts en aquesta nova etapa de les vostres vides 🤗 Va ser tot un plaer poder celebrar presencialment la vostra graduació, a reveure!
6
13
Tradumàtica UAB retweeted
2 Apr 2023
#Veepee seeks a #Spanish / #English > #German #Translator in #Barcelona, Catalonia, Spain (Hybrid) bit.ly/3Kcw9Sr jobs marketing translation job traductor übersetzer englisch deutsch spanisch homeoffice t9n xl8
3
3
994
Tradumàtica UAB retweeted
2 Apr 2023
#IQVIA seeks an #English > #French #Translator in #Barcelona, #Dublin, #London, #Milan, #Madrid, #Oeiras, #Paris, #Reading and many other locations bit.ly/40H0P3k jobs inhouse fulltime medical translation job t9n xl8
5
5
1,353
Tradumàtica UAB retweeted
2 Apr 2023
#UniversityOfBristol seeks a #PartTime #Lecturer in #Translation Technology with #Spanish (prorated annual salary: GBP 40 745 - 45v737) in #Bristol, UK bit.ly/3m2hPCH jobs inhouse academic teaching instructor translator nmt mt cat t9n xl8
4
5
1,319
Tradumàtica UAB retweeted
30 Mar 2023
Nuevos cursos online en la UAB:
Máster de Formación Permanente en Comunicación Accessible para una Sociedad Diversa
Diploma de Especialización en Gestión de la Accesibilidad en la Comunicación y la Información
Cursos de especialización
webs.uab.cat/transmedia/maco…
3
5
972
Tradumàtica UAB retweeted
30 Mar 2023
COMUNICAT arran dels casos d'assetjament i abús de poder de directors de tesi a doctorands.
Sol·licitem públicament als equips de govern de @UABBarcelona @UniBarcelona @UPFBarcelona canvis relacionats amb la situació dels doctorands per garantir el seu benestar. ÉS MOLT URGENT.
1
46
108
16,256
Tradumàtica UAB retweeted
30 Mar 2023
New courses on accessibility, in English.
Starting October 2023. Admission now open.
30 Mar 2023
New online courses at UAB:
* MA in Accessible Communication for a Diverse Society
* Graduate Diploma in Managing Accessibility in Information and Communication
* Specialisation courses
webs.uab.cat/transmedia/maco…
6
6
520
Tradumàtica UAB retweeted
28 Mar 2023
🔝 La #UAB, entre las 100 primeras universidades del mundo en 10 disciplinas según el QS World University Rankings by Subject (@TopUnis).
uab.cat/web/sala-de-prensa/d…
1
4
21
2,641
Tradumàtica UAB retweeted
28 Mar 2023
🔝 Estrenem nova temporada de “Visites al campus” al Youtube!
Enguany, l'Àlex Figueruelo (@Figueeee2) ens porta l’Erasmus edition ▶ youtu.be/_phoRZ3aQ5c
#UAB #VisitesAlCampusUAB
2
4
9
2,364
Tradumàtica UAB retweeted
20 Mar 2023
Activitats!🚨:
1
2
4
329
Tradumàtica UAB retweeted
20 Mar 2023
No us podeu perdre les Jornades de Cultura Japonesa que celebrem els dies 22 i 29 de març! Ens esperen uns dies plens d'activitats!✨👀
🗓️ 22 i 29 de març
📍 Facultat de Traducció i Interpretació
ℹ️ Inscripció: bit.ly/3ZJnsUQ
#UAB @UABBarcelona @GregalUab
2
14
25
3,686
Tradumàtica UAB retweeted
27 Mar 2023
Enganxadíssima als cafès virtuals de la @TraduccioUAB 😍!!
En volem més! ☕️😜
27 Mar 2023
Demà tenim l'últim cafè virtual! ☕️
Acabarem aquest cicle de xerrades amb l'@AgustinAlepuz, traductor a l'ambaixada espanyola a Pequín i traductor també d'unes quantes obres de ciència-ficció xinesa:
dtieao.uab.cat/txicc/lite/tr… Serà a l'Instagram de @TraduccioUAB!
1
2
6
386
Tradumàtica UAB retweeted
28 Mar 2023
⚠️ Only 3 days left for the abstract submission deadline of the 13th International Symposium for Young Researchers
👉 Send your abstracts here: webs.uab.cat/simposi/en/envi…
🧐 Further information about the Symposium at webs.uab.cat/simposi/es/
@TraduccioUAB @DTIEAO_UAB
4
5
605
Tradumàtica UAB retweeted
28 Mar 2023
⚠️ Només queden 3 dies perquè pugueu enviar els vostres resums al XIII Simposi Internacional de Recerca Jove
👉 Recordeu que ens els podeu enviar aquí: webs.uab.cat/simposi/es/envi…
🧐 Trobareu més info sobre el Simposi a webs.uab.cat/simposi/es/
@TraduccioUAB @DTIEAO_UAB
4
5
530
Tradumàtica UAB retweeted
24 Mar 2023
Tot un èxit el primer dia de les Jornades de Cultura Asiàtiques celebrades a la #FTI! ✨🫶🏼💗
Si no vau poder assistir i us interessa no us podeu perdre la següent el dia 29 de març! 🗓️
#UAB #CulturaAsiatica @uabbarcelona @oficinasakura
1
6
684
Tradumàtica UAB retweeted
22 Sep 2022
#tradumatica20, Q8
@psgijon
Si les tecnologies de la traducció són el teu objecte d'estudi, com veus la seva evolució?
Q8: tuit.cat/yp7p3
22 Sep 2022
🖥️ Les tecnologies de la traducció van diversificant-se i s'albira un horitzó ple de possibilitats: quins àmbits prendran més protagonisme?
🤔 Ens expliques com ho veus tu amb un vídeo o text breu? forms.gle/mAHgRk91KsNEzLdGA
👉 Tota la informació a revistes.uab.cat/tradumatica…
1
2
Tradumàtica UAB retweeted
22 Sep 2022
#tradumatica20, Q8
@psgijon
Si las tecnologías de la trducción están entre tus principales focos de interés, ¿cómo ves su evolución?
Q8: tuit.cat/yp7p3
22 Sep 2022
🖥️ Las tecnologías de la traducción van diversificándose y se dibuja un horizonte lleno de posibilidades: ¿qué ámbitos tomarán más protagonismo?
🤔 ¿Nos explicas como lo ves tú con un vídeo o texto breve? forms.gle/mAHgRk91KsNEzLdGA
👉 Toda la información en revistes.uab.cat/tradumatica…
2
2
Tradumàtica UAB retweeted
22 Sep 2022
#tradumatica20, Q8
@psgijon
If translation technologies are part of your main fields of interest, ¿how do you think they will evolve?
Q8: tuit.cat/yp7p3
22 Sep 2022
🖥️ Translation technologies are becoming increasingly diverse and ahead lies a future full of possibilities
🤔 Would you like to give us your point of view in a short video or text? forms.gle/mAHgRk91KsNEzLdGA
👉 Further information at revistes.uab.cat/tradumatica…
2
3
Tradumàtica UAB retweeted
21 Sep 2022
#tradumatica20, Q1
@AmparoAlcina
Let your opinion on the professional profile of translators be heard!
Send us a video with your answer to Q1: tuit.cat/2Are9
21 Sep 2022
🖥️ First question! @AmparoAlcina will talk about the technological profiles of translators in relation to the professional world
👀 What do you think about it? We are looking forward to reading/hearing your answer forms.gle/AbuLaYnUivLhfDJ29
👉 All info revistes.uab.cat/tradumatica…
1
1
Tradumàtica UAB retweeted
21 Sep 2022
#tradumatica20, Q1
@AmparoAlcina
¡Haz oir tu opinión sobre el perfil profesional de los traductores!
Envíanos una respuesta a la Q1: tuit.cat/2Are9
21 Sep 2022
🖥️ ¡Primera pregunta! @AmparoAlcina nos hablará de los perfiles tecnológicos de los traductores y su relación con el mundo laboral
👀 ¿Y tú, qué opinas? ¡Te leemos o te escuchamos! forms.gle/AbuLaYnUivLhfDJ29
👉 Toda la información en revistes.uab.cat/tradumatica…
1
1
Tradumàtica UAB retweeted
21 Sep 2022
#tradumatica20, Q1
@AmparoAlcina
Fes sentir la teva opinió sobre el perfil professional dels traductors!
Envia'ns la teva respuesta a la Q1: tuit.cat/2Are9
21 Sep 2022
🖥️ Primera pregunta! @AmparoAlcina ens parlarà dels perfils tecnològics dels traductors i la seva relació amb el món laboral
👀 I tu, què n'opines? Et llegim o t'escoltem! forms.gle/AbuLaYnUivLhfDJ29
👉 Tota la informació a revistes.uab.cat/tradumatica…
1
1